{"id":5081,"date":"2014-06-24T07:46:26","date_gmt":"2014-06-24T07:46:26","guid":{"rendered":"https:\/\/pingpongarts.org\/?p=5081\/"},"modified":"2017-08-29T01:53:24","modified_gmt":"2017-08-29T01:53:24","slug":"%e8%92%82%e5%a7%86%c2%b7%e7%bd%97%e5%ae%be%e6%96%af%e5%9c%a8%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e9%80%a0%e6%a2%a6","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pingpongarts.org\/cn\/%e8%92%82%e5%a7%86%c2%b7%e7%bd%97%e5%ae%be%e6%96%af%e5%9c%a8%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e9%80%a0%e6%a2%a6\/","title":{"rendered":"\u8482\u59c6\u00b7\u7f57\u5bbe\u65af\u5728\u4e2d\u56fd\u9020\u68a6"},"content":{"rendered":"<p>Check out the full article from the <strong>\u7ebd\u7ea6\u65f6\u62a5\u4e2d\u6587\u7248\u672c\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/m.cn.nytimes.com\/culture\/20140624\/tc24summer\/\" target=\"_blank\">at this link.\u00a0<\/a><\/p>\n<p>\u5982\u4eca\u7684\u620f\u5267\u4eba\u5927\u6982\u90fd\u6d3b\u5728\u201c\u5f71\u54cd\u7684\u7126\u8651\u201d\u4e4b\u4e2d\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u81ea\u8ba4\u4e3a\u201c\u73b0\u4ee3\u201d\u7684\u8868\u6f14\u5f62\u5f0f\u5f88\u53ef\u80fd\u5728\u56db\u4e2a\u4e16\u7eaa\u4e4b\u524d\u5c31\u88ab\u4e00\u4e2a\u53eb\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u7684\u4eba\u7528\u8fc7\u4e86\u3002 \u5728\u8fd9\u4e00\u70b9\u4e0a\uff0c\u597d\u83b1\u575e\u8457\u540d\u5f71\u661f\u8482\u59c6\u00b7\u7f57\u5bbe\u65af(Tim Robbins)\u6df1\u6709\u4f53\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>\u516d\u6708\u4e2d\u65ec\uff0c\u5728\u4ef2\u590f\u591c\uff086\u670823\u65e5\uff09\u6765\u4e34\u4e4b\u524d\uff0c\u7531\u7f57\u5bbe\u65af\u6267\u5bfc\u7684\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u7ecf\u5178\u620f\u5267\u300a\u4ef2\u590f\u591c\u4e4b\u68a6\u300b(A Midsummer Night\u2019 Dream)\u5728\u5317\u4eac\u56fd\u5bb6\u5927\u5267\u9662\u548c\u4e0a\u6d77\u7684\u559c\u9a6c\u62c9\u96c5\u4e2d\u5fc3\u5927\u89c2\u821e\u53f0\u4e0a\u6f14\u3002\u5728\u8fd9\u90e8\u4f5c\u54c1\u4e2d\uff0c\u8fd9\u4e00\u591c\u665a\u5c0f\u795e\u4ed9\u7684\u6076\u4f5c\u5267\u4ee5\u53ca\u5947\u5f02\u7684\u5e7b\u60f3\u964d\u4e34\u5230\u4eba\u4eec\u8eab\u4e0a\uff0c\u4e00\u90e8\u8352\u8bde\u7684\u559c\u5267\u5728\u4e00\u4e2a\u9b54\u5e7b\u68ee\u6797\u91cc\u5c55\u5f00\uff0c\u5916\u52a0\u7ecf\u5178\u7684\u6587\u672c\u4e0e\u73b0\u4ee3\u7684\u821e\u7f8e\u4e0e\u8868\u6f14\u65b9\u5f0f\u878d\u5408\uff0c\u8fd9\u51fa\u620f\u6070\u5982\u4e00\u4e2a\u4f3c\u771f\u975e\u771f\u7684\u68a6\u3002<\/p>\n<p>\u7f57\u5bbe\u65af\u4ece\u6765\u90fd\u662f\u9020\u68a6\u9ad8\u624b\u3002\u4e8c\u5341\u5e74\u524d\uff0c\u4ed6\u56e0\u4e3b\u6f14\u300a\u8096\u7533\u514b\u7684\u6551\u8d4e\u300b(The Shawshank Redemption)\u5448\u73b0\u4e86\u4e00\u4e2a\u8ffd\u6c42\u81ea\u7531\u7684\u52b1\u5fd7\u4e4b\u68a6\uff0c\u56e0\u6b64\u88ab\u4e2d\u56fd\u89c2\u4f17\u6240\u719f\u77e5\u3002\u6b64\u6b21\u6765\u8bbf\uff0c\u7f57\u5bbe\u65af\u6709\u610f\u56de\u907f\u4e0d\u8c08\u7535\u5f71\u4e1a\u7684\u8f89\u714c\uff0c\u800c\u628a\u89c2\u4f17\u7684\u6ce8\u610f\u529b\u5f15\u5411\u4ed6\u66f4\u4e3a\u9a84\u50b2\u7684\u8eab\u4efd\u2014\u2014\u6d1b\u6749\u77f6\u5267\u56e2\u201c\u6f14\u5458\u5e2e\u201d\uff08The Actors\u2019 Gang\uff0c\u4e0b\u6587\u7b80\u79f0\u201cTAG\u201d\uff09\u5bfc\u6f14\u53ca\u827a\u672f\u603b\u76d1\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u8fc7\u53bb\u768433\u5e74\u4e2d\uff0c\u7f57\u5bbe\u65af\u4e00\u76f4\u6295\u8eab\u4e8e\u821e\u53f0\u8868\u6f14\u30021981\u5e74\uff0c\u4ed6\u4ece\u52a0\u5dde\u5927\u5b66\u6d1b\u6749\u77f6\u5206\u6821\u620f\u5267\u5b66\u9662\u6bd5\u4e1a\uff0c\u53ec\u96c6\u4e86\u4e00\u5e2e\u5fd7\u8da3\u76f8\u6295\u7684\u827a\u672f\u5bb6\u6210\u7acb\u4e86TAG\uff0c\u5e0c\u671b\u589e\u5f3a\u620f\u5267\u4e0e\u793e\u4f1a\u7684\u5173\u8054\u3001\u6062\u590d\u90a3\u79cd\u201c\u628a\u821e\u53f0\u89c6\u4e3a\u795e\u5723\u5171\u4eab\u7a7a\u95f4\u201d\u7684\u53e4\u8001\u60c5\u612b\u3002\u201c\u6211\u6700\u521d\u7684\u68a6\u60f3\u5c31\u662f\u5f53\u4e00\u540d\u620f\u5267\u5bfc\u6f14\u3002\u6bd4\u8d77\u7535\u5f71\uff0c\u6211\u4e0e\u620f\u5267\u7684\u5173\u7cfb\u8981\u957f\u4e45\u5f97\u591a\uff0c\u6240\u4ee5\u620f\u5267\u624d\u662f\u6211\u7684\u771f\u7231\u3002\u201d\u5728\u5317\u4eac\u6f14\u51fa\u524d\u7684\u4e00\u573a\u65b0\u95fb\u53d1\u5e03\u4f1a\u4e0a\uff0c\u7f57\u5bbe\u65af\u8bf4\u3002\u4ed6\u5766\u627f\u5f53\u6f14\u5458\u548c\u620f\u5267\u5bfc\u6f14\u4e24\u8005\u90fd\u5f88\u96be\uff0c\u7535\u5f71\u9700\u8981\u66f4\u9ad8\u7684\u5236\u4f5c\u8d39\u7528\uff0c\u4f46\u662f\u5982\u679c\u9047\u5230\u4e00\u4e2a\u5f88\u597d\u7684\u56e2\u961f\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4f5c\u54c1\u5c31\u53ef\u80fd\u6301\u7eed\u66f4\u4e45\u3002\u201c\u4f46\u662f\u620f\u5267\u4e0d\u4e00\u6837\uff0c\u6210\u672c\u8f83\u4f4e\uff0c\u800c\u4e14\u9700\u8981\u4e0d\u65ad\u5730\u8c03\u6574\u548c\u53d1\u5c55\uff0c\u201d\u7f57\u5bbe\u65af\u8f6c\u5411\u6f14\u5458\u4eec\u7ee7\u7eed\u8bf4\uff0c\u201c\u8fd9\u4e00\u70b9\u6211\u5f88\u559c\u6b22\uff0c\u4f46\u662f\u4ed6\u4eec\uff08\u6f14\u5458\uff09\u53ef\u80fd\u4e0d\u559c\u6b22\uff08\u5927\u7b11\uff09\u3002\u201d<\/p>\n<p>\u9009\u62e9\u300a\u4ef2\u590f\u591c\u4e4b\u68a6\u300b\u662f\u56e0\u4e3a\u8fd9\u662f\u4e00\u90e8\u5173\u4e8e\u7231\u7684\u201c\u7eaf\u7cb9\u559c\u5267\u201d\u3002\u201c\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u5145\u6ee1\u4e86\u6df7\u4e71\uff0c\u6240\u4ee5\u6211\u4eec\u3001\u8fd9\u4e2a\u4e16\u754c\u4ee5\u53ca\u8fd9\u4e2a\u65f6\u4ee3\u90fd\u9700\u8981\u7231\u3001\u7231\u3001\u7231\u3002\u201d\u7f57\u5bbe\u65af\u5728\u793e\u4f1a\u548c\u653f\u6cbb\u95ee\u9898\u4e0a\u4e00\u5411\u8868\u73b0\u5f97\u5766\u7387\u4e14\u6fc0\u8fdb\uff0c\u4e00\u5fc3\u81f4\u529b\u4e8e\u201c\u8ba9\u5267\u9662\u4e0e\u6211\u4eec\u6240\u751f\u6d3b\u7684\u793e\u4f1a\u76f8\u8054\u201d\uff0c\u7528\u821e\u53f0\u827a\u672f\u6539\u53d8\u793e\u4f1a\u3002<\/p>\n<p>\u4e52\u4e53\u7b56\u5212(Ping Pong Productions)\u8d1f\u8d23\u8be5\u5267\u4e2d\u56fd\u5de1\u6f14\u7684\u5236\u4f5c\u4e0e\u7ba1\u7406\uff0c\u5176\u521b\u59cb\u4eba\u53ca\u603b\u88c1\u65b9\u7f8e\u6602\u5973\u58eb(Alison Friedman)\u53bb\u5e74\u5728\u6d1b\u6749\u77f6\u521d\u6b21\u770b\u5230\u6b64\u5267\u4fbf\u51b3\u5b9a\u5f15\u8fdb\u4e2d\u56fd\u3002\u65b9\u7f8e\u6602\u5728\u63a5\u53d7\u7ebd\u7ea6\u65f6\u62a5\u4e2d\u6587\u7f51\u91c7\u8bbf\u65f6\u8bf4\uff1a\u201c\u6211\u4eec\u5021\u5bfc\u6587\u5316\u5916\u4ea4\uff0c\u7f57\u5bbe\u65af\u7684\u300a\u4ef2\u590f\u591c\u4e4b\u68a6\u300b\u533a\u522b\u4e8e\u4e00\u822c\u7684\u5546\u4e1a\u6f14\u51fa\uff0c\u8fd9\u90e8\u620f\u66f4\u5177\u5185\u6db5\u4e0e\u7279\u6b8a\u6027\u3002\u201dTAG\u662f\u4e2d\u56fd\u56fd\u5bb6\u5927\u5267\u9662\u672c\u5e74\u5ea6\u7eaa\u5ff5\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a450\u5468\u5e74\u8bde\u8fb0\u7cfb\u5217\u6f14\u51fa\u4e2d\u552f\u4e00\u4e00\u4e2a\u7f8e\u56fd\u6f14\u51fa\u56e2\uff0c\u8be5\u7cfb\u5217\u6f14\u51fa\u8fd8\u5305\u62ec\u56fd\u5bb6\u5927\u5267\u9662\u81ea\u5236\u5267\u76ee\u300a\u5965\u8d5b\u7f57\u300b(Otello)\uff0c\u4e2d\u56fd\u9752\u5e74\u5b9e\u8df5\u5267\u56e2\u4e09\u62d3\u65d7\u7248\u7684\u300a\u7f57\u5bc6\u6b27\u4e0e\u6731\u4e3d\u53f6\u300b (Romeo and Juliet)\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u51fa\u300a\u4ef2\u590f\u591c\u4e4b\u68a6\u300b\u4ee5\u6781\u7b80\u4e3b\u4e49\u7684\u670d\u88c5\u3001\u9053\u5177\u548c\u821e\u53f0\u8bbe\u7f6e\u800c\u5bcc\u4e8e\u7279\u8272\uff0c\u5982\u6b64\u89c2\u4f17\u53ef\u4ee5\u66f4\u52a0\u5173\u6ce8\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u8bd7\u610f\u7684\u6587\u672c\u548c\u6f14\u5458\u5145\u6ee1\u60f3\u8c61\u529b\u7684\u60c5\u611f\u8868\u6f14\u3002\u201c\u4e2d\u56fd\u4e5f\u6709\u8fd9\u79cd\u6781\u7b80\u821e\u7f8e\u7684\u4f20\u7edf\uff0c\u8fc7\u591a\u7684\u9053\u5177\u53ea\u4f1a\u5206\u6563\u89c2\u4f17\u7684\u6ce8\u610f\u529b\u3002\u201d \u7f57\u5bbe\u65af\u5728\u65b0\u95fb\u53d1\u5e03\u4f1a\u4e0a\u8bf4\u3002\u56e0\u6b64\uff0c\u4f60\u4f1a\u53d1\u73b0\u7b2c\u4e00\u5e55\u51fa\u573a\u7684\u96c5\u5178\u516c\u7235\u5fd2\u4fee\u65af\u770b\u4e0a\u53bb\u4e0d\u50cf\u4e00\u4e2a\u51fa\u8eab\u9ad8\u8d35\u7684\u516c\u7235\uff0c\u800c\u6253\u626e\u5f97\u50cf\u4e00\u4e2a\u9ed1\u5e2e\u8001\u5927\uff1b\u5c0f\u4ed9\u624b\u4e2d\u6325\u821e\u7684\u6811\u679d\u5176\u5b9e\u6765\u81ea\u7f57\u5bbe\u65af\u5bb6\u540e\u9662\u7684\u6811\u6797\uff1b\u6700\u540e\u90a3\u51fa\u620f\u4e2d\u620f\u4f7f\u7528\u7684\u9053\u5177\u5df2\u7ecf\u7b80\u5316\u5230\u4ee4\u4eba\u89c9\u5f97\u6ed1\u7a3d\u7684\u5730\u6b65\uff08\u5f53\u7136\uff0c\u8fd9\u4e5f\u662f\u7f57\u5bbe\u65af\u60f3\u8981\u8fbe\u5230\u7684\u6548\u679c\uff09\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u51fa\u620f\u7684\u53f0\u8bcd\u5b8c\u5168\u5fe0\u4e8e\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u7684\u539f\u6587\uff0c \u7f57\u5bbe\u65af\u505a\u51fa\u8fd9\u4e00\u51b3\u5b9a\u7684\u524d\u63d0\u662f\u5bf9\u4e2d\u56fd\u89c2\u4f17\u62a5\u4ee5\u8db3\u591f\u7684\u4fe1\u4efb\u3002\u201c\u6211\u4eec\u4e0d\u4f1a\u4e3a\u4e86\u8fce\u5408\u4e2d\u56fd\u89c2\u4f17\u800c\u4f5c\u8c03\u6574\uff0c\u56e0\u4e3a\u8fd9\u51fa\u620f\u8868\u73b0\u7684\u2018\u666e\u4e16\u7684\u7231\u2019\u5bf9\u4efb\u4f55\u89c2\u4f17\u90fd\u4e00\u6837\uff0c\u6211\u76f8\u4fe1\u4e2d\u56fd\u89c2\u4f17\u53ef\u4ee5\u8ddf\u4e0a\u6211\u4eec\u7684\u8282\u594f\u3002\u201d\u7f57\u5bbe\u65af\u8bf4\u3002\u201c\u6211\u4eec\u7279\u522b\u5c0a\u91cd\u4e2d\u56fd\u89c2\u4f17\uff0c\u800c\u4e14\u6211\u4eec\u5fc5\u987b\u5c0a\u91cd\u89c2\u4f17\uff0c\u89c2\u4f17\u53ea\u4f1a\u8ba4\u53ef\u8d28\u91cf\u3002\u6211\u4eec\u4e0d\u5fc5\u4e3a\u4e86\u4e2d\u56fd\u89c2\u4f17\u7684\u53e3\u5473\u800c\u589e\u52a0\u8fa3\u6912\u6216\u5473\u7cbe\uff0c\u8fd9\u6837\u7684\u4fee\u6539\u53ea\u4f1a\u5e26\u6765\u5931\u8d25\u3002\u201d\u65b9\u7f8e\u6602\u8865\u5145\u9053\u3002<\/p>\n<p>\u5c3d\u7ba1\u7f57\u5bbe\u65af\u79f0\u8be5\u5267\u201c\u4e0d\u4f1a\u5370\u4e0a\u7f8e\u56fd\u6807\u7b7e\u201d\uff0c\u4f46\u8fd9\u90e8\u620f\u8fd8\u662f\u4ece\u5934\u5230\u5c3e\u90fd\u6d0b\u6ea2\u7740\u7f8e\u56fd\u5f0f\u7684\u5e7d\u9ed8\u3002\u5f53\u4f60\u8fd8\u5728\u4e3a\u4ed9\u540e\u548c\u9a74\u5b50\u4f34\u7740\u8282\u594f\u8d8a\u6765\u8d8a\u5feb\u7684\u9f13\u70b9\u505a\u7231\u7684\u573a\u9762\u89c9\u5f97\u5fcd\u4fca\u4e0d\u7981\u4e4b\u65f6\uff0c\u620f\u4e2d\u620f\u8c22\u5e55\u65f6\u76843D\u773c\u955c\u4f1a\u7d27\u63a5\u7740\u7ed9\u4f60\u5f53\u5934\u4e00\u68d2\uff0c\u8ba9\u4f60\u89c9\u5f97\u5176\u5b9e\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u79bb\u6211\u4eec\u8fd9\u4e2a\u65f6\u4ee3\u771f\u7684\u5e76\u4e0d\u9065\u8fdc\uff08\u7f57\u5bbe\u65af\u900f\u97323D\u773c\u955c\u7684\u521b\u610f\u6e90\u81ea\u67d0\u6b21\u6392\u7ec3\u7ed3\u675f\u805a\u9910\u559d\u9152\u65f6\u7684\u72c2\u60f3\uff09\u3002\u5f53\u7136\uff0c\u6709\u4e9b\u5916\u5728\u5954\u653e\u7684\u7f8e\u5f0f\u5e7d\u9ed8\u5bf9\u90a3\u4e9b\u5e26\u7740\u5b69\u5b50\u53bb\u770b\u6f14\u51fa\u7684\u5bb6\u957f\u6765\u8bf4\u7740\u5b9e\u6709\u4e9b\u6311\u6218\u3002<\/p>\n<p>\u7531\u4e8e\u6b64\u5267\u7684\u9898\u6750\u662f\u4e00\u90e8\u201c\u7eaf\u7cb9\u7684\u559c\u5267\u201d\uff0c\u56e0\u6b64\u6ca1\u6709\u7ecf\u5386\u4efb\u4f55\u7684\u5ba1\u67e5\u95ee\u9898\u3002\u201c\u8fd9\u90e8\u620f\u975e\u5e38\u5b89\u5168\uff0c\u201d\u65b9\u7f8e\u6602\u5728\u63a5\u53d7\u7ebd\u7ea6\u65f6\u62a5\u4e2d\u6587\u7f51\u91c7\u8bbf\u65f6\u8bf4\u30022011\u5e74\uff0c\u65b9\u7f8e\u6602\u66fe\u53c2\u4e0e\u5236\u4f5c\u4e00\u90e8\u5173\u4e8e\u65b0\u95fb\u81ea\u7531\u7684\u620f\u5267\u300a\u7edd\u5bc6\uff1a\u4e94\u89d2\u5927\u697c\u6587\u4ef6\u4e4b\u6218\u300b(Top Secret: Battle for the Pentagon Papers)\uff0c\u8be5\u5267\u5728\u5317\u4eac\u5927\u5b66\u6f14\u51fa\u540e\u539f\u672c\u8ba1\u5212\u7684\u8ba8\u8bba\u4f1a\u56e0\u4e3a\u5b98\u65b9\u7684\u4e00\u6761\u8b66\u544a\u77ed\u4fe1<a title=\"Link: https:\/\/www.nytimes.com\/2011\/12\/03\/theater\/play-on-pentagon-papers-goes-on-in-beijing-but-not-a-talk.html\" href=\"https:\/\/www.nytimes.com\/2011\/12\/03\/theater\/play-on-pentagon-papers-goes-on-in-beijing-but-not-a-talk.html\" target=\"_blank\" rel=\"nofollow\">\u88ab\u8feb\u53d6\u6d88<\/a>\u3002\u201c\u5982\u4eca\uff0c\u5bf9\u6211\u6765\u8bf4\u6700\u5927\u7684\u6311\u6218\u5176\u5b9e\u4e0d\u5728\u56fd\u5185\uff0c\u800c\u5728\u4e8e\u8981\u8ba9\u56fd\u5916\u7684\u6f14\u51fa\u56e2\u8ddf\u4e0a\u4e2d\u56fd\u56fd\u5185\u7684\u901f\u5ea6\u548c\u6548\u7387\uff0c\u6bd4\u5982\u8981\u66f4\u4e3a\u53ca\u65f6\u5730\u63d0\u4f9b\u6f14\u51fa\u7684\u76f8\u5173\u5ba3\u4f20\u8d44\u6599\u3002\u5728\u8fd9\u65b9\u9762\uff0c\u6211\u611f\u89c9\u73b0\u5728\u7f8e\u56fd\u8d8a\u6765\u8d8a\u843d\u540e\uff0c\u800c\u4e2d\u56fd\u8d8a\u6765\u8d8a\u73b0\u4ee3\u3002\u201d\u65b9\u7f8e\u6602\u534a\u5f00\u73a9\u7b11\u5730\u8bf4\u9053\u3002<\/p>\n<p>\u89c2\u770b\u8fd9\u90e8\u68a6\u5883\u822c\u7684\u300a\u4ef2\u590f\u591c\u4e4b\u68a6\u300b\uff0c\u9664\u4e86\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u7b14\u4e0b\u63cf\u5199\u7684\u5404\u79cd\u5e7b\u60f3\uff0c\u8fd8\u6709\u8bf8\u591a\u4ee4\u4e2d\u56fd\u89c2\u4f17\u8033\u76ee\u4e00\u65b0\u800c\u53c8\u9661\u7136\u4e00\u60ca\u7684\u5730\u65b9\u3002\u821e\u53f0\u4e24\u4fa7\u6ca1\u6709\u5e55\u5e18\uff0c\u89c2\u4f17\u53ef\u4ee5\u770b\u5230\u6f14\u5458\u5728\u821e\u53f0\u4e0a\u76f4\u63a5\u6362\u88c5\u7684\u573a\u9762\u3002\u73b0\u573a\u4e00\u4f4d\u5c0f\u5b66\u751f\u89c2\u4f17\u60ca\u8bb6\u5730\u95ee\u4ed6\u6bcd\u4eb2\u8fd9\u662f\u600e\u4e48\u56de\u4e8b\uff0c\u4f46\u662f\u6bcd\u4eb2\u663e\u5f97\u6709\u4e9b\u5c34\u5c2c\uff0c\u6ca1\u6709\u4f5c\u7b54\u300214\u540d\u6f14\u5458\u6bcf\u4eba\u90fd\u9700\u5206\u9970\u591a\u89d2\u5e76\u4e0d\u505c\u5730\u6362\u8863\u670d\u5207\u6362\u8eab\u4efd\uff0c\u6bd4\u5982\u9970\u6f14\u7537\u4e3b\u4eba\u516c\u62c9\u5c71\u5fb7\u7684\u6f14\u5458\u5a01\u5c14\u00b7\u6258\u9a6c\u65af\u00b7\u8fc8\u514b\u65b9\u987f(Will Thomas McFadden)\u540c\u65f6\u8fd8\u9700\u626e\u6f14\u5c0f\u4ed9\u548c\u7ec6\u5de5\u6728\u5320\u65af\u7eb3\u683c\uff0c\u6240\u4ee5\u8fd9\u90e8\u620f\u5f88\u5bb9\u6613\u4ee4\u4eba\u611f\u53d7\u5230\u50cf\u89c2\u770b\u7535\u5f71\u300a\u4e91\u56fe\u300b\u4e00\u822c\u7684\u773c\u82b1\u7f2d\u4e71\u3002<\/p>\n<p>\u8fd9\u79cd\u201c\u524d\u536b\u201d\u7684\u505a\u6cd5\u6700\u521d\u662f\u51fa\u4e8e\u5ba2\u89c2\u539f\u56e0\u2014\u2014TAG\u5728\u6d1b\u6749\u77f6\u7684\u821e\u53f0\u6ca1\u6709\u4fa7\u53f0\uff0c\u7531\u4e8e\u7a7a\u95f4\u6709\u9650\u6f14\u5458\u53ea\u80fd\u5728\u53f0\u4e0a\u5feb\u901f\u6362\u88c5\u3002\u201c\u4f46\u8fd9\u79cd\u5f62\u5f0f\u540c\u65f6\u53c8\u521b\u9020\u4e86\u4e00\u79cd\u89c2\u4f17\u5728\u522b\u7684\u5267\u9662\u4ece\u672a\u7ecf\u5386\u7684\u89c2\u611f\u3002\u821e\u53f0\u5c31\u50cf\u4e00\u4e2a\u9b54\u672f\u7684\u8868\u6f14\u573a\uff0c\u6ca1\u6709\u4e0a\u3001\u4e0b\u4e4b\u5206\u3002\u201d\u7f57\u5bbe\u65af\u89e3\u91ca\u8bf4\u3002<\/p>\n<p>\u7f57\u5bbe\u65af\u548c\u4ed6\u7684\u56e2\u961f\u5341\u5206\u4e86\u89e3\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u3002\u4ed6\u8ba4\u4e3aTAG\u7684\u8868\u6f14\u66f4\u50cf\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u620f\u5267\u7684\u53e4\u5178\u8868\u6f14\u5f62\u5f0f\uff0c\u4ed6\u4eec\u5176\u5b9e\u662f\u5728\u5411\u201c\u524d\u536b\u201d\u7684\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u53ca16\u4e16\u7eaa\u838e\u7fc1\u620f\u9f0e\u76db\u65f6\u671f\u81f4\u656c\u3002\u5267\u4e2d\u5973\u4e3b\u89d2\u4e4b\u4e00\u6d77\u4e3d\u5a1c\u6709\u4e00\u6bb5\u76f4\u63a5\u8ddf\u89c2\u4f17\u5bf9\u8bdd\u7684\u72ec\u767d\uff0c\u7f57\u5bbe\u65af\u6709\u610f\u8bc6\u5730\u4fdd\u7559\u4e86\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u6ce8\u91cd\u7684\u89c2\u4f17\u610f\u8bc6\u3002\uff08\u8fd9\u6837\u7684\u6280\u5de7\u4e5f\u51fa\u73b0\u5728\u70ed\u95e8\u7f8e\u5267\u300a\u7eb8\u724c\u5c4b\u300b[House of Cards]\u4e4b\u4e2d\uff0c\u8be5\u5267\u5728\u5f62\u5f0f\u548c\u53f0\u8bcd\u4e0a\u7ecf\u5e38\u5411\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u81f4\u656c\u3002\uff09\u6b64\u5916\uff0c\u7f57\u5bbe\u65af\u6253\u7834\u821e\u53f0\u4e0a\u4e0b\u754c\u9650\u7684\u505a\u6cd5\u5728\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u65f6\u671f\u5c31\u5df2\u5b58\u5728\uff0c\u90a3\u65f6\u7684\u821e\u53f0\u754c\u9650\u5c31\u4e0d\u660e\u663e\uff0c\u89c2\u4f17\u4e0d\u6ee1\u610f\u65f6\u53ef\u4ee5\u76f4\u63a5\u544a\u8bc9\u5728\u821e\u53f0\u4e0a\u8868\u6f14\u7684\u6f14\u5458\u3002\u8be5\u5267\u6700\u540e\u4e00\u5e55\u662f\u4e00\u51fa\u201c\u6700\u53ef\u60b2\u7684\u559c\u5267\u201d\u7684\u620f\u4e2d\u620f\uff0c\u90e8\u5206\u6f14\u5458\u8f6c\u6362\u6210\u4e86\u89c2\u4f17\uff0c\u201c\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u5728\u56db\u767e\u591a\u5e74\u524d\u5c31\u5df2\u7ecf\u5f15\u9886\u4e86\u6211\u4eec\u73b0\u5728\u7684\u6f6e\u6d41\uff0c\u201d\u7f57\u5bbe\u65af\u7b11\u9053\u3002<\/p>\n<p>\u7ecf\u8fc7\u4e09\u5341\u591a\u5e74\u7684\u53d1\u5c55\uff0cTAG\u5728\u5168\u7f8e\u5404\u5730\u53ca\u5168\u4e16\u754c\u8303\u56f4\u5185\u6f14\u51fa\u4e86150\u591a\u90e8\u7ecf\u5178\u4f5c\u54c1\u800c\u83b7\u5f97\u4e86\u56fd\u9645\u8d5e\u8a89\uff0c\u5982\u53cd\u4f0a\u62c9\u514b\u6218\u4e89\u7684\u8bbd\u523a\u4f5c\u54c1\u300a\u690d\u5165\u300b(Embedded)\u3001\u91cd\u6392\u4e54\u6cbb\u00b7\u5965\u5a01\u5c14(George Orwell)\u7684\u300a1984\u300b\u3001\u4ee5\u53ca\u83b7\u5f97\u5305\u62ec\u9732\u897f\u7f57\u7279\u5956(Lucille Lortel Awards)\u5728\u5185\u591a\u4e2a\u5956\u9879\u7684\u4f5c\u54c1\u300a\u68d2\u7403\u5c0f\u5b50\u300b(Bat Boy: The Musical)\u3002\u8fd9\u6837\u7684\u6210\u679c\u6765\u4e4b\u4e0d\u6613\uff0c\u6f14\u5458\u4eec\u6bcf\u5468\u65e5\u9700\u8981\u805a\u5728\u4e00\u8d77\u82b1\u4e94\u4e2a\u5c0f\u65f6\u8fdb\u884c\u6392\u7ec3\uff0c\u4e24\u4f4d\u97f3\u4e50\u5bb6\u4e5f\u90fd\u53c2\u4e0e\u5176\u4e2d\uff0c\u5176\u4e2d\u4e00\u4f4d\u97f3\u4e50\u5bb6\u3001\u4e5f\u662f\u8482\u59c6\u00b7\u7f57\u5bbe\u65af\u7684\u5144\u5f1f\uff0c\u5927\u536b\u00b7\u7f57\u5bbe\u65af(David Robbins)\u4e00\u4eba\u8981\u4f7f\u7528\u5341\u51e0\u6837\u4e50\u5668\u3002TAG\u91c7\u7528\u4f20\u7edf\u7684\u610f\u5927\u5229\u559c\u5267\u5f62\u5f0f\u8fdb\u884c\u6392\u7ec3\uff0c\u6bcf\u5468\u90fd\u521b\u9020\u4e00\u4e2a\u5168\u65b0\u7684\u821e\u53f0\u5267\u3002\u201c\u6bcf\u6b21\u6392\u7ec3\u90fd\u6709\u65b0\u7684\u4f53\u9a8c\uff0c\u50cf\u5b69\u5b50\u4e00\u6837\u62b1\u7740\u73a9\u7684\u6001\u5ea6\uff0c\u53cd\u800c\u53ef\u4ee5\u53d1\u6398\u66f4\u591a\u65b0\u7684\u3001\u66f4\u4e3a\u6df1\u523b\u7684\u4e1c\u897f\u3002\u201dTAG\u7684\u4e00\u4f4d\u6f14\u5458\u6c49\u5a1c\u00b7\u4e54\u591a\u65af(Hannah Chodos)\u8bf4\uff0c\u4e54\u591a\u65af\u662f\u5267\u56e2\u6559\u80b2\u9879\u76ee\u7684\u8d1f\u8d23\u4eba\u3002<\/p>\n<p>\u7f57\u5bbe\u65af\u548cTAG\u7684\u6210\u5458\u76f8\u4fe1\u620f\u5267\u53ef\u4ee5\u6539\u53d8\u793e\u4f1a\u3002\u8be5\u5267\u56e2\u63a8\u51fa\u7684\u6559\u80b2\u548c\u670d\u52a1\u9879\u76ee\u65e8\u5728\u5e2e\u52a9\u52a0\u5dde\u516c\u7acb\u5b66\u6821\u7684\u5b66\u751f\u514d\u8d39\u63a5\u53d7\u66f4\u591a\u7684\u827a\u672f\u6559\u80b2\uff0c\u6b64\u5916\u636e\u4e54\u591a\u65af\u4ecb\u7ecd\uff0c\u5267\u56e2\u6bcf\u5468\u672b\u4e5f\u5728\u793e\u533a\u5f00\u8bbe\u8fd1\u4e4e\u514d\u8d39\u7684\u620f\u5267\u73ed\u3002\u4e2d\u56fd\u89c2\u4f17\u6700\u719f\u6089\u7684\u4e24\u90e8\u7f57\u5bbe\u65af\u7684\u7535\u5f71\u4f5c\u54c1\u300a\u8096\u7533\u514b\u7684\u6551\u8d4e\u300b\u3001\u300a\u6b7b\u56da\u6f2b\u6b65\u300b\u90fd\u548c\u76d1\u72f1\u6709\u5173\uff1b\u5f88\u5de7\u7684\u662f\uff0cTAG\u63a8\u51fa\u7684\u201c\u76d1\u72f1\u8ba1\u5212(The Prison Project)\u201d\u516b\u5e74\u6765\u6df1\u5165\u76d1\u72f1\uff0c\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u8868\u6f14\u827a\u672f\u7684\u529b\u91cf\u5e2e\u52a9\u670d\u5211\u4eba\u5458\u8868\u8fbe\u548c\u63a7\u5236\u81ea\u5df1\u7684\u60c5\u611f\u4ece\u800c\u5728\u5c06\u6765\u66f4\u597d\u5730\u878d\u5165\u793e\u4f1a\u3002\u201c\u5bf9\u6297\u66b4\u529b\u6700\u597d\u7684\u65b9\u5f0f\u662f\u7231\u3002\u5c31\u50cf\u6240\u6709\u4f1f\u5927\u7684\u7cbe\u795e\u9886\u8896\u4e00\u6837\uff0c\u4ece\u66fc\u5fb7\u62c9\u5230\u8036\u7a23\uff0c\u4e0d\u5206\u5b97\u6559\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u7528\u7231\u6218\u80dc\u4e86\u66b4\u529b\u3002\u6211\u4eec\u5e0c\u671b\u901a\u8fc7\u6559\u80b2\u9879\u76ee\u548c\u2018\u76d1\u72f1\u8ba1\u5212\u2019\u53ef\u4ee5\u5207\u5b9e\u5730\u5e2e\u52a9\u8fd9\u4e2a\u793e\u4f1a\u505a\u51fa\u4e00\u4e9b\u6539\u53d8\u3002\u201d\u7f57\u5bbe\u65af\u8bf4\u3002<\/p>\n<p>\u5728\u300a\u4ef2\u590f\u591c\u4e4b\u68a6\u300b\u5168\u5267\u7684\u672b\u5c3e\uff0c\u4ed9\u738b\u5965\u5e03\u6717\u795d\u798f\u4e09\u5bf9\u65b0\u5a5a\u4f09\u4fea\u4ee5\u53ca\u672a\u51fa\u751f\u7684\u5a74\u513f\uff0c\u540c\u65f6\u4e5f\u5728\u795d\u798f\u5728\u5ea7\u7684\u89c2\u4f17\u3002\u800c\u5267\u4e2d\u4eba\u7269\u8feb\u514b\u5219\u76f4\u63a5\u5bf9\u89c2\u4f17\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u79cd\u79cd\u5e7b\u5883\u7684\u663e\u73b0\uff0c\u4e0d\u8fc7\u662f\u68a6\u4e2d\u7684\u5984\u5ff5\uff1b\u8fd9\u4e00\u6bb5\u65e0\u804a\u7684\u60c5\u8282\uff0c\u771f\u540c\u8bde\u68a6\u4e00\u6837\u65e0\u529b\u3002\u201d\u5f53\u88ab\u795d\u798f\u7684\u6211\u4eec\u770b\u5b8c\u8868\u6f14\u79bb\u5f00\u5267\u573a\u65f6\uff0c\u4e00\u4f4d\u8d70\u5728\u6211\u524d\u9762\u7684\u89c2\u4f17\u5bf9\u5979\u7684\u670b\u53cb\u611f\u53f9\u8bf4\uff1a\u201c\u8fd9\u4e00\u5207\u5c31\u50cf\u505a\u4e86\u4e00\u4e2a\u68a6\u554a\uff01\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u5982\u4eca\u7684\u620f\u5267\u4eba\u5927\u6982\u90fd\u6d3b\u5728\u201c\u5f71\u54cd\u7684\u7126\u8651\u201d\u4e4b\u4e2d\uff0c\u56e0\u4e3a\u4ed6\u4eec\u81ea\u8ba4\u4e3a\u201c\u73b0\u4ee3\u201d\u7684\u8868\u6f14\u5f62\u5f0f\u5f88\u53ef\u80fd\u5728\u56db\u4e2a\u4e16\u7eaa\u4e4b\u524d\u5c31\u88ab\u4e00\u4e2a\u53eb\u838e\u58eb\u6bd4\u4e9a\u7684\u4eba\u7528\u8fc7\u4e86\u3002 \u5728\u8fd9\u4e00\u70b9\u4e0a\uff0c\u597d\u83b1\u575e\u8457\u540d\u5f71\u661f\u8482\u59c6\u00b7\u7f57\u5bbe\u65af(Tim Robbins)\u6df1\u6709\u4f53\u4f1a\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5083,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[104],"tags":[],"class_list":["post-5081","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized-cn"],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/pingpongarts.org\/wp-content\/uploads\/2016\/10\/Tim1.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pingpongarts.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5081"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pingpongarts.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pingpongarts.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingpongarts.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingpongarts.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5081"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pingpongarts.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5081\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6327,"href":"https:\/\/pingpongarts.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5081\/revisions\/6327"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pingpongarts.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5083"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pingpongarts.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5081"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pingpongarts.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5081"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pingpongarts.org\/cn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5081"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}